Submit tracks to Spotify Playlists